Cours !!!

Donc, voici un petit cours de québécois, pas très compliqué.

CEUX À SWEETYCANDYGIRL

Au Québec, on ne sèche pas les cours: ON FOXE.
Au Québec, on n'as pas froid: ON A FRAITE.
Au Québec, on ne dit pas "hey mec !" on dit: "HEY, MEN!"
Au Québec, on ne jure pas: ON SACRE (en "sacrement" lol Razz

"
Au Québec, ce n'est pas drôle: C'EST CRAMPANT. (je ne sais pas si vous dites ça, en France... Confused

)
Au Québec, rien n'est amusant: TOUT EST L'FUN !
Au Québec, on a pas de "choses": ON A DES PATENTES A GOSSE !
Au Québec, on en a pas beaucoup: ON EN A EN MASSE !
Au Québec, on ne fait pas rien la fin de semaine: ON VEDGE!!!
Au Québec, on n'est pas fâché: ON EST FRUE !
Au Québec, aucune lumière n'est brisée: TOUTES SONT PÉTÉE !
Au Québec, rien n'est ennuyant: TOUT EST PLATE À MORT !
Au Québec, rien n'est nul: TOUT EST POCHE !
Au Québec, rien n'est énervant: TOUT EST GOSSANT !
Au Québec, on n'a pas de boue: ON A DE LA BOUETTE !
Au Québec, tu n'énerve pas quelqu'un: TU l'ACHALE.
Au Québec, tu ne peux en aucun cas dire que quelqu'un est gourmand: IL FAUT LE TRAITER DE COCHON !
Au Québec, on ne dit pas une mouche: ON DIT UNE MOUCHE À MARDE ! (Désolé pour le mot, mais c'est la vérité !)
Au Québec, tu ne dit pas ici: TU DIT ICITTE !
Au Québec, tu n'est pas obligé de dire qu'une place est belle: TU PEUX DIRE " HEY WOW, ÇA ROCK EN SALE ICITTE !"
Au Québec, une chambre n,est pas en désordre: C'EST UNE SOUE À COCHON !
Au Québec, fini les bouts !: ON APPELLE ÇA DES BOUTTES !
Au Québec, on ne comprends pas: ON CATCHE !

CEUX À CARO'E

-Le Québécois n'est pas un intello: C'T'UNE TITE BOLLE !
-Le Québecois ne s'étend pas: Y S'ÉCRASE
-Le Québecois ne manque pas son coup: Y S'PETTE LA GUEULE
-Le Québecois ne te congédie pas: Y T'MET DEWORD!
-Le Québecois n'a pas oublié son déodorant: Y SENS L'SWING
-Le Québecois ne téléphone pas: Y CALL
-Le Québecois ne descend pas de l'auto: Y DÉBARQUE DU CHAR
-Le Québecois ne vérifie pas: Y TCHÈQUE
-Le Québecois ne débraie pas: Y PÈSE SA CLUTCHE
-Le Québecois ne freine pas: Y MET LES BRAKES
-Le Québecois n'a pas d'essuie-glace: Y'A DES WIPERS

CEUX À CREAM

Les québecois ne se disent pas "quesque tu fais?" mais bien "kes tu fout?"
Les québecois n'ont pas marre, ils sont tannés, ils trouvent ça plate
Les québecois rajoutent toujours "tu" après les questions: T'en veut tu? T'en fais tu?
-> ils n'ont pas pentoute
Les québecois ne paniquent pas, ils capotent
Les québecois n'ont pas de petite amie, ils ont une blonde
Les québecois n'ont pas de jouets, ils ont des bebelles
Les québecois ne vont pas dans des toilettes sèches, ils vont dans des bécosses
Les québecois n'ont pas d'ordure, ils ont des vidanges
Les québecois ne sont pas moches, ils sont quétaines
Les québecois n'ont pas de pensements, ils ont des plasteurs
Au Québec on n'a pas des bonnets, on a des tuques.
Au Québec on ne vérouille pas une porte, on la barre
Au Québec on ne trouve rien de dommage, on trouve ça d'valeur

Merci à Cream et Caro'e pour l'aide Smile

_________________

1.0.1 chiens// 3.4.9 poissons// 2.0.0 gerbilles

Très bien expliqué!

Sinon eh... on dit ....

C'est quoi sta patente là? ou bien eh...

Est-ce que vous dites ça "on en a en masse?" ?
_________________

1-1-0 chiens (bichon maltais et colley X bouvier bernois), 0-2-0 chats, 1-1-0 perruche, 1 anguille, 20 poissons d'eau douce, 1-1-12 rats, 0-2-0 chevaux, 6-7-4 gerbille - 7 couleurs RECHERCHE SIAMOIS ET DEH !!!
http://animalsville.miniville.fr/
merci beaucoup Very Happy

J'ai rajouté tes idées, et je n'ai pas entendu des français dire EN MASSE ...
_________________

1.0.1 chiens// 3.4.9 poissons// 2.0.0 gerbilles

crampé ben raide Laughing

ou on est pas fâché... on est fru Very Happy

_________________

1-1-0 chiens (bichon maltais et colley X bouvier bernois), 0-2-0 chats, 1-1-0 perruche, 1 anguille, 20 poissons d'eau douce, 1-1-12 rats, 0-2-0 chevaux, 6-7-4 gerbille - 7 couleurs RECHERCHE SIAMOIS ET DEH !!!
http://animalsville.miniville.fr/
merci beaucoup Very Happy

LOL C'est surtout les filles qui disent ça Razz

! mais c,est vrai qu'on dit plus ça que faché !
_________________

1.0.1 chiens// 3.4.9 poissons// 2.0.0 gerbilles

Ouah... quand on regarde ça, le Québecois est vraiment un autre language!

Sinon avant on disait beaucoup "asteur" maintenant on le dit moins.

La lumière est pétée

Sinon des fois quand des familles ils disent " On débouche les cadeaux" ou " Ça satouille" Vous dites ça chez vous?

Nous on disait ça avant pis tout le monde riait de nous Razz

_________________

1-1-0 chiens (bichon maltais et colley X bouvier bernois), 0-2-0 chats, 1-1-0 perruche, 1 anguille, 20 poissons d'eau douce, 1-1-12 rats, 0-2-0 chevaux, 6-7-4 gerbille - 7 couleurs RECHERCHE SIAMOIS ET DEH !!!
http://animalsville.miniville.fr/
merci beaucoup Very Happy

J'en ai rajouté quelque-uns !
_________________

1.0.1 chiens// 3.4.9 poissons// 2.0.0 gerbilles

nous en bretagne on ne dit pas un gourmand ,on dit un goël (de goëlan)
_________________
venez voir ma ville et augmenter :
la population: http://locminebodav.miniville.fr/
mon industrie http://locminebodav.miniville.fr/ind/
mon transport http://locminebodav.miniville.fr/tra/

2 rottweiler, 2 poules bantam de pekin, 3 pigeons paon-indien,
2 colombes , 6 gerbilles et plein de poissons de bassin
blog http://gerbilleslocmine.canalblog.com/

Lol ! Mais le Quécois, comme tu dit, est une langue assez facile pour nous, mais pour ceux de l'Europe, c'est presque du Chinois on dirait ! lol!

_________________

1.0.1 chiens// 3.4.9 poissons// 2.0.0 gerbilles

on s'y fait! ^^

ensuite, si vous voulez faire un post sur tout les jergons francais! ^^'
_________________
-venez voir mon blog ainsi quema page deviant et postez pleins de petits commentaires bien contructifs!-

J'en ai trouvé d'autre pour vous Very Happy

:
-Le Québécois n'est pas un intello: c't'une tite bolle
-Le Québecois ne s'étend pas: y s'écrase
-Le Québecois ne manque pas son coup: y s'pette la gueule
-Le Québecois ne te congédie pas: y t'met deworr
-Le Québecois n'a pas oublié son déodorant: y sent l'swing
-Le Québecois ne téléphone pas: y call
-Le Québecois ne descend pas de l'auto: y débarque du char
-Le Québecois ne vérifie pas: y tchèque
-Le Québecois ne débraie pas: y pèse sa clutche
-Le Québecois ne freine pas: y met les brakes
-Le Québecois n'a pas d'essuie-glace: ya des wipers

Bah voila j'espere que vous en avez assez?

Merci ! je vais le rajouter !!
_________________

1.0.1 chiens// 3.4.9 poissons// 2.0.0 gerbilles

Ouah Caro'e! Joli travail!

Les québecois ne se disent pas "quesque tu fais?" mais bien "kes tu fout?"
Les québecois n'ont pas marre, ils sont tannés, ils trouvent ça plate
Les québecois rajoutent toujours "tu" après les questions: T'en veut tu? T'en fais tu?
-> ils n'ont pas pentoute
Les québecois ne paniquent pas, ils capotent
Les québecois n'ont pas de petite amie, ils ont une blonde
Les québecois n'ont pas de jouets, ils ont des bebelles
Les québecois ne vont pas dans des toilettes sèches, ils vont dans des bécosses
Les québecois n'ont pas d'ordure, ils ont des vidanges
Les québecois ne sont pas moches, ils sont quétaines
Les québecois n'ont pas de pensements, ils ont des plasteurs

j'ai aucune idée de si vous dites ça en france sauf qu'ici, c'est du language courant! Very Happy

_________________

1-1-0 chiens (bichon maltais et colley X bouvier bernois), 0-2-0 chats, 1-1-0 perruche, 1 anguille, 20 poissons d'eau douce, 1-1-12 rats, 0-2-0 chevaux, 6-7-4 gerbille - 7 couleurs RECHERCHE SIAMOIS ET DEH !!!
http://animalsville.miniville.fr/
merci beaucoup Very Happy

le francais n'écoute pas de film: il le regarde!
_________________
-venez voir mon blog ainsi quema page deviant et postez pleins de petits commentaires bien contructifs!-